Перевод для удобства. При расхождении силу имеет английская версия: английская версия.

Условия использования

Дата редакции: 24 октября 2026 г.

Настоящие Условия использования («Условия») регулируют доступ к облачному сервису Reconcio по адресуhttps://app.reconcio.pro («Сервис») и его использование. Сервис предоставляет Dmitrii Sinichkin (Дмитрий Синичкин), физическое лицо, Ташкент, Узбекистан («мы», «Исполнитель»). Мы планируем передать Сервис компании, которую учредим; раздел 16 позволяет передать ей Условия без повторного подписания. Создавая учетную запись или используя Сервис, лицо или организация, от имени которой создана учетная запись («Клиент», «вы»), принимает Условия. Принимая Условия от имени организации, вы подтверждаете, что уполномочены на это.

Условия относятся только к облачному Сервису. Установка программного обеспечения на инфраструктуре Клиента (self-hosted) регулируется отдельным лицензионным соглашением, которое предоставляетсяпо запросу.

1. Сервис

1.1. Сервис — программный инструмент, который сопоставляет загруженные Клиентом наборы данных (например, отчеты платежных провайдеров и выгрузки из учетной системы Клиента) и показывает совпадения, расхождения, отсутствующие и дублирующиеся записи, итоги и отчеты.

1.2. Возможности, лимиты и стоимость Сервиса зависят от тарифа Клиента, описанного настранице тарифов или в подписанном сторонами заказе («Тариф»).

1.3. Мы вправе развивать и изменять Сервис при условии, что изменение не ухудшает существенно основные функции оплаченного Тарифа Клиента в текущем периоде подписки.

2. Учетные записи

2.1. Клиент указывает достоверные данные и поддерживает их актуальность. Учетная запись — для одного пользователя, передавать данные для входа нельзя.

2.2. Клиент отвечает за все действия под своими учетными записями и API-ключами, за приглашенных пользователей и их роли и без промедления сообщает о несанкционированном доступе наsupport@reconcio.pro.

2.3. Сервис предназначен для использования в предпринимательской деятельности, пользователям — от 18 лет.

3. Допустимое использование

Клиент соблюдает Правила допустимого использования, которые являются частью Условий. Если использование нарушает их или угрожает безопасности и стабильности Сервиса, мы вправе соразмерно приостановить доступ, уведомив Клиента, и восстанавливаем его после устранения причины.

4. Данные Клиента

4.1. Файлы и данные, загруженные в Сервис Клиентом или для него («Данные Клиента»), остаются собственностью Клиента. Клиент предоставляет нам ограниченное право хранить, обрабатывать и передавать Данные Клиента исключительно для оказания, защиты и поддержки Сервиса.

4.2. В отношении персональных данных в составе Данных Клиента мы действуем как обработчик по поручению Клиента на условиях Соглашения об обработке данных, являющегося частью Условий. Обработка данных учетных записей описана вПолитике конфиденциальности.

4.3. Клиент отвечает за законность Данных Клиента и наличие всех прав и согласий на их загрузку, в том числе по договорам с платежными провайдерами и банками.

4.4. Загруженные файлы и результаты хранятся в течение срока, установленного Тарифом, и затем удаляются автоматически. Клиент может удалить сверку в любой момент. Мы не используем Данные Клиента для обучения моделей и в иных целях, кроме оказания Сервиса.

4.5. Мы вправе использовать агрегированные обезличенные сведения об использовании Сервиса (например, число сверок или размеры файлов), не позволяющие определить Клиента или физическое лицо, для работы и улучшения Сервиса.

5. Результаты сверки

5.1. Сервис — инструмент. Его результаты зависят от данных, сопоставления колонок, допусков и настроек, выбранных Клиентом. Они не являются аудитом, бухгалтерским, налоговым или юридическим заключением и не подтверждают остатки или операции.

5.2. Клиент самостоятельно проверяет результаты, прежде чем на них полагаться, и отвечает за свой учет, отчетность, решения, принятые на основании результатов, и хранение собственных копий исходных данных.

6. Пробный период и бесплатная сверка

6.1. Мы можем предоставить пробный период Тарифа на срок, указанный на странице тарифов (сейчас — 14 дней). По окончании пробного периода учетная запись ограничивается бесплатными функциями или приостанавливается, если Клиент не оформил платный Тариф. Данные Клиента истекшего пробного периода удаляются через 30 дней.

6.2. Бесплатная пробная сверка файлов, присланных нам по почте, выполняется по мере возможности, без гарантий; файлы удаляются после передачи результата.

6.3. Бесплатные услуги предоставляются «как есть» (раздел 9.2), наша совокупная ответственность по ним ограничена суммой 100 долларов США.

7. Подписка, стоимость и оплата

7.1. Платные Тарифы оплачиваются авансом за период подписки (месяц или год) по ценам, действующим на начало периода. Цены указаны без НДС и иных налогов, которые добавляются, где это применимо.

7.2. Подписка продлевается автоматически на тот же срок, если не отменена до окончания текущего периода. Отмена вступает в силу по окончании оплаченного периода; уплаченные суммы не возвращаются, если иное не требуется законом или прямо не указано.

7.3. Пока онлайн-оплата не подключена, оплата производится по счету. Если мы подключим платежного провайдера или продавца (например, Paddle), мы заранее уведомим Клиентов, и к покупке будут применяться и его условия продажи.

7.4. При просрочке оплаты более 14 дней мы вправе, уведомив Клиента, приостановить платные функции. Мы можем изменить цены на будущие периоды, уведомив не менее чем за 30 дней.

8. Доступность и поддержка

Мы прилагаем разумные коммерческие усилия для доступности Сервиса, как описано вСоглашении об уровне сервиса. Поддержка оказывается по почтеsupport@reconcio.pro в часы, указанные в нем.

9. Гарантии и отказ от гарантий

9.1. Мы гарантируем, что оказываем платный Сервис с разумной квалификацией и тщательностью и что он работает в существенном соответствии с документацией. Единственное средство защиты Клиента при нарушении этой гарантии — устранение несоответствия нами или, если это невозможно в разумный срок, расторжение затронутой подписки Клиентом с возвратом аванса пропорционально оставшемуся сроку.

9.2. Кроме прямо указанного в Условиях и в максимальной степени, допустимой законом, Сервис предоставляется «как есть» и «по мере доступности». Мы не даем иных гарантий, прямых или подразумеваемых, включая пригодность для конкретной цели, точность результатов и бесперебойную или безошибочную работу.

10. Ограничение ответственности

10.1. Ни одна из сторон не отвечает за косвенные, случайные, особые убытки, упущенную выгоду, потерю выручки, деловой репутации или данных (кроме нашей обязанности восстановить данные из резервных копий, если они есть), независимо от основания, даже если сторона была предупреждена о возможности таких убытков.

10.2. Совокупная ответственность каждой стороны по Условиям и в связи с Сервисом, договорная, деликтная (включая небрежность) или иная, ограничена суммой, уплаченной и подлежащей уплате Клиентом за Сервис за 12 месяцев, предшествующих событию, послужившему основанием требования.

10.3. Ограничения раздела не применяются к платежным обязательствам Клиента, к ответственности за мошенничество, умышленные действия, причинение вреда жизни или здоровью по неосторожности и к ответственности, которую нельзя ограничить или исключить по применимому праву.

11. Интеллектуальная собственность

Сервис, его программное обеспечение, документация и товарные знаки принадлежат Исполнителю и его лицензиарам. Клиент получает неисключительное, непередаваемое право использовать Сервис в период подписки для внутренних деловых целей. Отзывы и предложения Клиента мы вправе свободно использовать для улучшения Сервиса.

12. Конфиденциальность

Каждая сторона сохраняет в тайне непубличную информацию другой стороны, полученную в связи с Сервисом, использует ее только в целях Условий и защищает ее не менее чем с разумной осмотрительностью. Данные Клиента являются конфиденциальной информацией Клиента.

13. Срок действия и прекращение

13.1. Условия действуют с создания учетной записи до ее закрытия.

13.2. Клиент может закрыть учетную запись в любой момент. Любая сторона может расторгнуть подписку при существенном нарушении другой стороной, не устраненном в течение 30 дней после письменного уведомления.

13.3. При прекращении доступ к Сервису завершается. До этой даты Клиент может выгрузить результаты; затем Данные Клиента удаляются в течение 30 дней, кроме резервных копий, которые перезаписываются в течение их цикла ротации. Разделы 4.5, 5, 9.2, 10, 11, 12 и 15 продолжают действовать после прекращения.

14. Изменение Условий

Мы можем обновлять Условия. О существенных изменениях владельцы учетных записей уведомляются по почте не менее чем за 30 дней до вступления в силу. Если Клиент не согласен, он вправе расторгнуть подписку до этой даты с возвратом аванса пропорционально оставшемуся сроку. Использование Сервиса после вступления изменений в силу означает их принятие.

15. Применимое право и споры

Условия регулируются правом Республики Узбекистан. Стороны сначала пытаются урегулировать спор переговорами; если это не удалось в течение 30 дней, спор передается в компетентный суд г. Ташкента. Разбирательство может вестись на английском или русском языке.

16. Прочие условия

Стороны не отвечают за задержку или неисполнение, вызванные обстоятельствами вне их разумного контроля. Клиент не вправе уступать права по Условиям без нашего согласия; мы вправе уступить их правопреемнику нашего бизнеса, в том числе компании, учрежденной для работы Сервиса, уведомив Клиента. Недействительность отдельного положения не влияет на остальные. Условия вместе с упомянутыми в них документами и подписанным заказом составляют полное соглашение сторон по предмету; при противоречии приоритет имеет подписанный заказ. Английская редакция Условий имеет преимущество перед переводом.

17. Контакты

Dmitrii Sinichkin (Дмитрий Синичкин), Ташкент, Узбекистан. Почта:support@reconcio.pro.